Lexus GS 450h vs Audi A6 Hybrid, Volvo S60 vs XC60 – józan gépjárművek felelősségteljes autóvezetőknek

TCTV12 S02 E03

  2012. október 31. - Winkler Róbert Címkék: tv volvo audi totalcar lexus

A szerzőről még nincs információ feltöltve!

A szerző még nem publikált a Totalcaron

Így kínozzák az utángyártott lámpákat Tajvanon
2015-06-12 11:07:30

Az Eagle Eyes nem számít nagy gyárnak Tajvani viszonylatban, de még a sziget déli részén, Tajnan városában

Néhány megfigyelés az új fényezési trendekről
2015-05-26 17:52:20

A China Airlines Tajvanból Frankfurtba késett másfél órát, így buktam a budapesti csatlakozást. Az ölembe

Cuki cicák a gumigyári klotyóban
2015-05-22 17:46:25

Ránk szakadt a monszun, amit Tajvanon nagyon vártak, mert a száraz évszak nem csak száraz volt, de hosszú is.

Felkúrták az agyam Tajvanon
2015-05-21 15:52:45

Konfuciánus szentély a Vacron-központ kerítésénél Ma a sokadik dashcam-céget látogattam meg a Taitra

A ma esti műsor az egyik kedvencem. Igaz, nem szerepelek benne, az is lehet, hogy éppen azért. Papp Tibi és Omm elég szórakoztatóan hasonlítanak össze egy hibrid Audit egy hibrid Lexussal, ritka igényes munka, különös tekintettel Pista disdasára, melyet a felesége varrt, de annyira hiteles, hogy szerintem bedolgozhatna az Emirátusok ruházati szektorába, mintegy alternatív dubajozásként.

Az is figyelemre méltó, hogy a jól szabott disdas mennyire fejedelmi megjelenésű arabot varázsol még egy palócból is, akit a műsor felvétele során arany konfettivel négyszer is arcon lőttek. Másik személyes kedvencem, hogy Karotta a Volvók összehasonlító tesztelése során gyakorlatilag új formátumot talált fel: közgazdasági egyetem a vezetőülésen. Tartok tőle, hogy az elővágásban megtekinthető tízperces litániát rövidebbre vágták, mert engem egy másodpercig sem untatott a kínai gazdaságról szóló, végtelenbe nyúló történet. Aztán persze azért letesztelődnek a Volvók is, de erről nekem csak az jut eszembe, mennyire szűkre szabott formátum az autós műsor. Úgyhogy tartsanak ma is velünk!

A bejegyzés trackback címe:

https://belsoseg.blog.hu/api/trackback/id/tr954881914

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Ez a név jelenik meg a blogokban, kommentekbe n. 2012.10.31. 21:05:28

ez a tollhuzogatás meg a fölösleges effektezés az idegeimre ment, állandóan tekergetni kellett az amúgy is szar indavideópléjert

dreamhotep 2012.10.31. 21:22:04

Inda szar de tctv feledteti!

Incho77 2012.10.31. 21:42:44

Remek resz lett ez is.
Pista megerdemelne lassan egy Oscart :)

Lexus kiejtes US angol szerint:
www.youtube.com/watch?v=pC8xjHulKA8

Gymkhanafan 2012.10.31. 21:44:15

Ismét egy kiváló rész, Karotta hozta a tőle megszokott szintet és Palóc Pistában sem kellett csalódnom, eszméletlen hogy fel tudja dobni a műsort. :-)A tesztek is jók voltak, az S60/XC60 páros nagy kedvencem, a Lexus GS-ről nem is beszélve. Így tovább! 10/10!

Ricardó · http://www.autotemeto.blog.hu 2012.10.31. 21:46:05

أخي الحبيب، المجلد الكمال!

Walnuts 2012.10.31. 22:03:57

Nagyon állat lett,főleg a konyharuha-sejk Pista:D
Mellesleg mi bajotok az Indavideoval?(a reklámokon kívül)

mrgeez 2012.10.31. 22:45:05

Az én külföldről behozott toyota hibridem is lószagú az asszony szerint, ezekszerint nem ezért kell az elmegyógyintézetbe záratni :) Szerintem van bennük Istálló-Wunderbaum, ami akkor szabadul fel, amikor megtörik őket.

Rocko- 2012.10.31. 22:48:50

teljesen korrekt adás volt!

Berkut 2012.10.31. 22:48:57

Ezt most odaraktátok rendesen! Hatalmas rész :D

VAG. 2012.10.31. 22:55:07

Mondjuk a papucs látványától megkíméltem volna a világegyetemet...

teflonfejűrém 2012.10.31. 23:01:45

Az autók nem voltak unalmasak, ellenttben mondjuk az utolsó öt perccel.

TaaT 2012.10.31. 23:08:03

@Ez a név jelenik meg a blogokban, kommentekbe n.: nekem tetszett, ez a színpadiasság hozzáad egy keveset a műsorhoz...

Jó volt :)

PaOntan 2012.10.31. 23:28:43

Papp Tibi szerintem nagyon jo volt, ne feledkezzunk meg rola sem. Arabokkal meg nem viccelnek a helyetekben :)

rbalint88 2012.10.31. 23:51:21

@VAG.: ott lógott csak ki a lóláb nekem is. vagy ne rakják bele vagy vegyenek neki egy rendes papucsot (és különben is férfiember nem jár papucsban, de legfőképpen nem jár szandálban zoknival!)

ommm 2012.11.01. 00:00:56

@rbalint88: Soha nem is hordtam, valahonnan ki lett bányászva, mert fehér kellett, hát ilyen akadt, mit csináljak? :)

Mobius 2012.11.01. 01:09:03

Nagyon élveztem. Főleg a második anyagot.

srank 2012.11.01. 03:29:10

csak ki lett vágva a dinamitos mellénynyel nekihajt a szélerőműnek a Lexus :DDD
a "többi" autósműsor egyenlőnek hozta ki a két kocsit amit kétkedve fogadtam, hiszen a japán annyival olcsóbb amennyivel jobb ergo ez az Audi full bukó eladhatatlan koncepció ...

visszakettopadlogaz (törölt) 2012.11.01. 04:00:25

"hogy Putyin elnök ezzel a járművel szándékszik járni új elnöki ciklusa évei során"

Szandekozik.
Nem huzta ala a words?

visszakettopadlogaz (törölt) 2012.11.01. 04:17:47

@Walnuts: hogy lassu. A reklam engem nem erdekel, nem nezem es kesz.

altimus 2012.11.01. 06:01:17

1./

az teljesen hihetetlen, hogy ez a ket ember nem tudja, hogy kell kiejteni a lexus-t.

- _minimalis_ angol tudassal ennek mennie kellene
- egy profi, autoszakerto _lehetetlen_, hogy ne tudja a kiejtest
- ezek az emberek kulfoldre jarnak, kulfoldiekkel kommunikalnak, tesztelnek ...
- profi kornyezetben elnek, dolgoznak

ezutan az a kerdes, hogy ejtjuk ki a lexust??

brrr

2./ vezetes kozben _nem_ engedjuk el mindket kezzel a kormanyt. kulonosen nem teheti ezt meg az aki profi es ebbol a szakmabol el. erre nagyon kellene figyelni.

egeszeben veve egy vilaglatott, kulturalt, intelligens embernek meg kellene mutatni vagas elott az anyagot, mert ezeket az elemi hibakat nem szabad atengedni a vegso anyagba.

rapchee 2012.11.01. 06:13:42

csak én vártam arab driftelésre? :D

levim 2012.11.01. 08:25:10

Érdekes, amikor én kérdeztem a toyotásokat, hogy miért büdös a (hazai forgalmazású!) Prius, akkor még tudták, legalább is volt rá magyarázat: a természetes rostokból készült szőnyegek miatt van tehéntrágya szaga. Kissé furcsa, de szerencsére nem olyan, ami beivódik a ruhába.

Globetrotter2014 2012.11.01. 08:56:44

Jó kis video. 2009ben pont ilyen volvo dilemmában voltam (csak V70 vs xc60), a V70 nyert.

Egy fokkal szaknmaibb megfontolásokkal.

ommm 2012.11.01. 09:03:58

@altimus: Csak finoman jelzem, hogy maguk a Toyotások sem tudják, lévén a Lexus-szó művileg kreált, ráadásul egy japán márkáról van szó. Utóbbi esetben japán kiejtéssel kéne mondani, de angollal szokták és a francia sem ritka.
Egyáltalán _nem_ törvényszerű az angol kiejtés. Ezt maga a márka hazai képviselőjétől tudtam meg a Lexus GS-sajtóúton.

ZYLO 2012.11.01. 09:04:33

Totálisan érdektelen autók :(((
A Volvós anyagot csak a gyerekek mentették meg, a másikat a palóc.

ommm 2012.11.01. 09:05:52

@altimus: Az ugye megvan, hogy nem véletlenül vagyunk beöltözve és nem véletlenül filmszerű az összehasonlító.
Talán ezért nem is magyarázom tovább, miért is nem gond jelen esetben a kormányfogás. Azt hittem, egyértelmű.

Walnuts 2012.11.01. 10:31:44

@visszakettopadlogaz:
Ja értem,régebben nekem is akadtak ilyen gondjaim vele,de néhány éve normálisan működik.

SFAkos 2012.11.01. 10:44:55

Örülök, hogy vannak új részek eddig nekem mind tetszett ! Egyébként mi az oka, hogy nem lehet youtube-ra tenni? Csak mert nemtudom miért, de nekem a youtube-on az 1080p-s videok tévére kitéve nem szaggatnak ezen a szaron meg a gépen, nem full képernyőn a hd-t kikapcsolva is szaggatnak a videok.. valaki valami megoldás?

nagylord 2012.11.01. 10:47:51

Gratulálok a műsorhoz, szerintem remek volt. Autós műsorban néha unalmas autókat is be kell mutatni, amennyiben ilyen fontos piaci szereplőkről/trendekről van szó hát pláne.
(Indavideo-val csak annyi a baj, hogy 1: reklám, 2: ha van HD mód akkor az jól is mehetne, 3: nem találtam még mobil alkalmazását. Ezen hibákat kompenzálja azzal, hogy fent van mindig a TCTV...)

gonosz999 2012.11.01. 10:59:21

Nem hiába akik tudnak azok tudnak,szerintem ez az évad nagyon jól van elkészítve szerintem.( főcím,vágás,felvételek,stb.).
Ja csak annyit a diesel-ről szeretem ha zörög egy kicsit :-)
Csak így tovább várom a folytatást

Rocko- 2012.11.01. 12:40:47

@ommm: plusz ezek mellett ne menjünk el, hogy gyanítom mindkét kocsi tetőtől plafonig van mindenféle menetbiztonsági elektronikával, sávtartó, fékezési, távolságtartó és mindenféel asszisztenssel, azaz egy rendes autópályán szinte háztól-házig nem is kéne fogni a kormányt.

kenguru99 2012.11.01. 13:18:18

Szeretnék egy direktlinket a letöltéshez, hogy ne kelljen a böngésző cache mappájában kotorászni az offline megtekintéshez. Vagy van ilyen csak én nem tudok róla?

Zolus84 2012.11.01. 13:34:57

A Volvo teszt tetszett, a gyerekek nagyon jópofák voltak. Egyedül az nem tetszett, hogy mikor Karotta az anyósülésen lévő kamerába beszélt, mindig felhangosodott a hangja, ezért a teszt felén folyamatosan hullámzott a hangerő, ami kicsit zavaró. A Lexus vs. Audi nem jött be annyira, az autókról alig tudtunk meg valamit, míg a felesleges bevágások (szem, tollhúzogatás, papucs, konfetti) feleslegesen vettek el értékes perceket az amúgy is rövid műsoridőből. Emellett szerintem semmilyen pluszt nem raktak hozzá a műsorhoz.

lua lua 2012.11.01. 13:38:52

Nagyon jó volt a videó, ha valamin javítani lehetne még, az Papp Tibi beszédtechnikája. Jelenleg kicsit olyan, mintha az utcáról beugrott volna egy amatőr.
Ha tervezitek, hogy videókban rendszeresen szerepelni fog, akkor véleményem szerint érdemes lenne ebbe pénzt fektetni.

Béza Dániel 2012.11.01. 14:32:20

Nem vgyok oda a nagy kocsikért, de ez a gs nagyon el van találva.

Írták itt páran hogy a két hibrid érdektelen és unalmas autó. A gs 6mp alatti 0-100 sprintje - és ha jól emlékszem az audié is 8mp alatt volt - elég dinamikus autózást enged. Nem fogsz driftelgetni a kanyarokban, de hát ezek limuzinok... Ha ezek unalmas, érdektelen limuzinok akkor milyen az érdekes?

@lua lua: szerintm semmi baj a beszédtecnikájával. Olyan mint egy emberé, milyen legyen? Ne színészek játszanak már el egy autótesztet..

mükkemakk 2012.11.01. 14:53:40

A műsor jó, most ennél unalmasabb autókat keresve sem találhattatok volna, két műsorra kell osztani ezeket az autókat, utána hááát...minden jöjjön ami érdekes: super 7, dízelmozdony, tuning lada, repülő, motor, rally, drift, öreg volvo, stb.

Ja és szaggat, de lehet, hogy nálam a hiba...

ababo 2012.11.01. 14:57:46

A közönséget ebben a formában nem kellene erőltetni, ilyesztő látni az unatkozó arcokat.

altimus 2012.11.01. 15:49:14

@ommm: nem csesztetni akarlak a kormanyfogassal, csakhogy a gyerekek ezt latjak a teveben, es utana igy vezetnek. szoval ne engedjuk el a kormanyt, meg szepen kossuk be magunkat az uton.

volt egy amerikai film amiben a fohos rendszeresen kifekudt az utra, szurkuletben a zarovonalra, az autosok meg kikerultek (a filmben). aztan ez divat lett az usa-ban es meghalt par gyerek. sajnos a filmet es a valosagot sokat nem tudjak megkulonboztetni.

**

a kiejtesrol annyit, hogy angolul teljesen egyertelmu a lexus kiejtese, az, hogy krealt a szo vilagos, az hogy esetleg japanban lehet valami helyi valtozata elkepzelheto, de az usa-ban mindenhol egyforman ejtik. es a lexus eredetileg arra a piacra lett kitalalva. aztan termeszetesen kiderult, hogy tul jol sikerult es eladhato mashol is.

erdekes tema hogy krealt maganak a japan autoipar az usa-ban europai felso kategoria imidzset a toyota->lexus, nissan->infinity, honda->acura branding menten. ez olyan jol sikerult, hogy ma az usa-ban egyertelmuen pariban vannak, illetve inkabb meg feljebb presztizsben ezek az autok mint a nemet felso kategoria brandjei.

landcruisör 2012.11.01. 15:58:22

nekem bejött és valóban jó volt, hogy végre egyértelműen nyert valamelyik autó. jó kis fél óra volt. egyre jobbak

TaaT 2012.11.01. 16:21:30

@altimus: "sajnos a filmet es a valosagot sokat nem tudjak megkulonboztetni."

az ilyen embereket kiszelektálja a természet, nincs ezzel semmi probléma :)

altimus 2012.11.01. 16:24:03

@TaaT: ezzel nekem sincs problemam, nekem azzal van problemam, hogy nehogy en is kiszelektalodjak veluk egyutt, amint nekem jon egy 20 eves bmw-s 180-al az autopalyan mert nem fogja a kormanyt es egy szellokes kicsit arrebb viszi az en savomba.

nameg ra se szeretnek menni valakira aki a zarovonalon fekszik, igen sok ugyintezes lehet azzal is, rendoroket, mentoket varni, izgulni, autot javittatni, ...

TaaT 2012.11.01. 16:35:13

E műsor megtekintése nélkül is neked megy a 20éves bmw-s, nem itt kell elkezdeni a közlekedési morál javítását...

Az indavideo meg mongyon le :/

Rocko- 2012.11.01. 17:43:12

@TaaT: dehogy szelektálja, ez a túl PC világ hátránya.

visszakettopadlogaz (törölt) 2012.11.01. 19:22:39

Endrődy Juditnak uzenem maskor magasnyaku pulovert huzzon a kepeken mert most el kell olvassam a cikket megegyszer mert csak a kepekre emlekezem! :D:D:D

P.s.: ebbol lehetne rendszer! :D:D:D

kenguru99 2012.11.01. 19:35:54

@Make Valamit: Kösz.

Tisztelt Totalcar! Van valami oka ,hogy nem tesztek ki direkt linket? Tiltja valami szerződés vagy bármi ilyesmi? Szeretnék válszt kapni. Köszönöm.

political ideology 2012.11.01. 19:51:32

borzalmasan lassan töltődik a videó :(adsl 30mbit)
6 perc után 2:03 nál tart.

political ideology 2012.11.01. 19:54:54

sza a sza a sza aaaaa szaaaaggggaaaaaaaaat........

vviktor1 2012.11.01. 20:04:17

A Lexus jöhet a többi fika..., csinálok neki helyet a garázsban igérem, meggyőztél Pesta ! :)
Ez az álldogálás nagyon erőltetett (a csajok viszont jók), ki néz állva autó teszteket ???

nagyonnagyon 2012.11.01. 21:22:07

Csak most tudtam megnézni, nekem a volvós és az audi-lexus páros is bejött. Gyerkőcök aranyosak voltak. Kép szuper a zene most kicsit háttérben maradt pedig jó számok voltak, direkt van lejjebb keverve vagy nálam halkabb csak?
Ácsorgásosdi fura még mindig de majd csak lesz valahogy. Lexus-Audi árkülönbség pedig vicc.. ommm :D

nagyonnagyon 2012.11.01. 21:25:34

jah, egyébként HD-ben nézhetetlen volt, simán is szaggatott, ráadásul indexék új videós sávjából indítottam és az oldal automata?! újratöltése közben megszakadt. Van direkt link letöltésre mert legközelebb lehet úgy nézném?

Rocko- 2012.11.01. 21:28:52

@vviktor1: "ki néz állva autó teszteket ???"
a Top Gear közönsége.
www.youtube.com/watch?v=2E7OmSJ2IqE

nyisziati 2012.11.01. 22:00:08

@dreamhotep: @SFAkos: @nagylord: @mükkemakk: @TaaT: @eManuel: @nagyonnagyon:
Nekem hasít az Indavideó.
Net: 5 Mbit T-home kábel.
Gép: 2.4 Pentium Celeron (1 mag - Northwood), Radeon 9200 (4* AGP), 1 Giga RAM, 80 mega vinyó.
FSB 125%-ra húzva.
Reklámok Flashblocker-rel tiltva Mozillában.

vviktor1 2012.11.01. 22:12:55

@Rocko-: Az az ő bajuk, de miért is laffantunk oda ? :) Útálom ezt a nagyképű buziköcsögöt ha valakit érdekel, remélem nem ő a mintapéldakép...

nagyonnagyon 2012.11.01. 22:14:56

Youtube 1080 HD akármi 4 féle tökéletesen fut, TCTV HD nekem még mindig szaggat. Nem izélgetésképp de ha nem szólunk, nem tudják. Ettől még lehet nálam van a gebasz.
A műsor jó volt, a többi meg majd alakul.
Ejj istenem de pozitív vagyok ma ;)

Tiltott Lally 2012.11.02. 00:44:07

Firefox+Videodownloadhelper a megoldás. Hamar lehozza, nem fog szaggatni, tekerhető és offline is nézhető.Firefox+Videodownloadhelper a megoldás. Hamar lehozza, nem fog szaggatni, tekerhető és offline is nézhető.

TaaT 2012.11.02. 01:39:10

@vviktor1: "remélem nem ő a mintapéldakép..."

autós műsorból ők a mérce... az egész világon...

@nyisziati: nem sorolom fel milyen net és hardver van itthon de ha a tiédből mind2-t beszorzod 10-el kb ott van enyém...

Halkan jegyzem meg hogy menetközben megjavult az indavid, szal a hiba odaát volt :)

Rocko- 2012.11.02. 01:40:48

@Tiltott Lally: 720-ban viszont nem biztos.

Sopánka76 2012.11.02. 05:06:48

Endrődi Judit segítségével én is _beláttam_, mi a jó egy hibridben.

Ütős a modell :), de nem szeretem, ha elterelik a figyelmem az autókról. Szerintem kicsit túllőttetek a célon. ;)

magyar_ellenállás 2012.11.02. 07:27:39

A nyelvészkedőktől kérdem: miért is kellene itthon úgy ejteni BÁRMINEK is a nevét, ahogy a Zangolok ejtik? Ők miben alkalmazkodnak a MI nyelvi szokásainkhoz? Még a hírcsatornáikon sincs meg bennük a szándék arra nézve, hogy rendesen kiejtsék az idegen szavakat. Hagyjuk már...

Globetrotter2014 2012.11.02. 07:51:38

@magyar_ellenállás: mert a japánok hagyományosan az amerkai piacon nőttekl fel, és a neveiket az angolhoz igazíttták.

Tehát ha nem akarsz olyan ökörségeket mint "Micsubicsi" akkor az anglol mint mindenki által isemrt közvetítőnyelv hiányában pl lénytelen lennél leírni fonaetikusan minden ország nyelvén ("Micubisi").

MEllesleg sok "színnvonalas" magyaron olyan európai nevek is kifognak mint a "fócvágen".

Ez is valahol műveltség kérdése, ez azon kevés erények egyike amiben a magyarok oktatási rendszerük révén még előnynel bírnának.

Globetrotter2014 2012.11.02. 07:52:47

@@magyar_ellenállás: ezen felül a lexus amerikai márka. Az amerikai piacra szánták, amerikai marketingesek segítségével dolgozták ki.

nagyonnagyon 2012.11.02. 08:32:31

@magyar_ellenállás: szerintem ommm azt akarta megelőzni a pár másodperces nyelvészkedős Lexus dologgal hogy itt belemártsák a bicskát a "rossz" kiejtés miatt és egyébként maga a probléma, számomra legalábbis érdekes. Most meg épp a téma felvetése miatt kapja az ekét..
Az élet nem egy habostorta ;)

d4w84 2012.11.02. 11:28:57

csak engem zavar az a sok suhanc gyökér a nézőtéren?

NanD 2012.11.02. 12:32:49

Érdekes ez a video kérdés. Amikor kábeles netem volt ment , amióta adsl van, azóta vannak problémák(pedig nagyobb a sávszél.)

szűkebb pátriárka 2012.11.02. 14:00:06

A kiejtés kérdéshez annyit, hogy országonként is változik azonos márkanevek kiejtése, s ez így van jól.
A Michelin, ami nálink "mislen", az például a németeknél "mihelin", és még lehetne sorolni...
Mindenesetre szerintem a Lexus esetén a magyar nyelvhez jobban passzolna a "lekszusz", mint a "lekszasz". Igazából én legelőször a Pistától hallottam ezt a lekszaszozást. Aki így használja, az a Pistától tanulta. :)

HERMSGERVØRDENBRØTBØRDA 2012.11.02. 15:24:46

a kislányok megint kevesebbet szerepeltek...

viszont végre autósműsorban is elhangzott hogy a dízel öl.

nitro1 2012.11.02. 20:37:25

Nálam is elég gyatra az indavideo 80 MBites nettel is. DownloadHelperrel is...

Opel P1 · http://www.pbcomputer.hu/ 2012.11.02. 23:07:47

Az első eset, hogy valaki jobb volt a műsorban Karottánál. Grat!

Gyorgy 2012.11.03. 15:52:22

Ha nem is elso nap, de jo lenne, ha valamikor azert letolthetove tennetek valamilyen formatumban az adasokat.

Az indanal az agyamra megy, hogy minden egyes alkalommal kezzel kell bezarnom a kulfoldi nezesre figyelmezteto ablakot.

bonifac · http://vezetek.blog.hu 2012.11.03. 16:46:10

@PaOntan: csak nem mondta volna, hogy "norvégek" többször is. (Mert ugye norvégok.)

bonifac · http://vezetek.blog.hu 2012.11.03. 16:53:32

@Incho77: @altimus: @ommm: @magyar_ellenállás: @ZF2:

Pista jól mondta volna ki a Lexust, ha amerikai volna, vagy Ámerikában lennénk. (Az nem tűnt fel, hogy Winkler és Karotta is "lekszusz"-t mondott a végén többször is, ahogy - szerintem is - Magyarországon elfogadott?)

A Hyundai-t sem úgy mondjuk ahogy az amerikaiak, vagy a Porsche-t sem. Miért is kéne úgy mondanunk?

Amúgy meg van egy idegen szónak anyanyelvi kiejtése, meg van egy "átvett" kiejtés. Példa: németeknél "béthófn", magyarul mégis bétóvent mondunk. (Beethoven, aki még nem jött rá. :-))

bonifac · http://vezetek.blog.hu 2012.11.03. 17:00:42

Állj, tévedtem.

Pista is rosszul mondta.

Angolban a Lexus nem "lekszasz", hanem "leksz(ö)sz", a második magánhangzó egy schwa, hangsúlytalan hangzó, ami a magyar ö-höz áll legközelebb.

Igen, amerikai angolban (pfúj) tudnak produkálni érdekes dolgokat, de ha más nem érez kényszer rá, hogy őket majmolja, akkor mi se tegyük már.

hu.forvo.com/word/lexus/

bonifac · http://vezetek.blog.hu 2012.11.03. 17:05:02

Gugli keresés: Lexus pronunciation

Az első - a cég weboldalát követő - hat találatból hat leksz(ö)sz) és egy sem lekszász (pedig van köztük American speaker).

Úgyhogy magyarul - mivel nincs schwa a magyar nyelvben - a a lekszusz tökéletes. (A Lexus jól is jár vele, mert közel van a luxushoz így a cégnév.)

lezlee 2012.11.03. 17:05:21

Csak én nem tudom átkapcsolni a minoséget HD-re? Szlovákiábol nézem de eddig sosem volt gond... :o(

Globetrotter2014 2012.11.03. 19:11:21

@bonifac: nem majmolás kérdése, de amerikai márkáról van szó (akármilyen röhejesnek is tűnik).

De egy művelt amerikai (és a Lexusvevők jelentős része nem az eccerű kétkezi munkás, meg jártal College-re majdnem egy évet), fog adni neki egy kis külföldi hagnzást, és nem valami tenyeres talpas középnyugatu a-val mondja.

A videón főleg azért röhejes mert egy amúgy is tenyeres talpas akcentussal (bocsi) próbálja visszaadni a tenyeres
talpas amerikai akcentusát.

Szal kicsit fura... :)

bonifac · http://vezetek.blog.hu 2012.11.03. 19:45:44

@ZF2: A Lexust amerikai márkának nagyon nem nevezném.
Japán gyár (Toyota), amely Lexus néven elsősorban az amerikai piacra gyárt (de azért Európába is bőven).

Ezzel az erővel a Daciát, ami nálunk fúj kategória, a franciáknál meg sikeres, tehát egy román cég (ami ráadásul francia tulajdon, nem úgy mint ahogy a Lexus nem amerikai), ami a francia/nyEU piacra gyárt, "daszia"-nak kéne ejtenünk, mert a franciák úgy ejtik.

toto92 2012.11.04. 00:04:58

@ZF2: Gondolom te Béemduplavét mondasz és nem béemvét.

Globetrotter2014 2012.11.04. 00:17:22

@bonifac: Nem pont fordítva. A Renault romániában a Logant daáciáként adja el. Máshol meg más néven (pl Nissan).

De a japánok annak idején az amerikai piacra íratták át a neveiket. Egyszerűbb mert nem kell 30 féleképpen átírni fonetikusan, és angolul úgyis midnenki tud (vagy legalábbis többen és jobban mint japánul.) A Mitsubish helyesn nálunk Micubisi lenne. A Toyota pedig Tojoda. Csak a sógoréknál lehetne újabb átírást használni (spec náluk hallottam olyat a TV ben hogy "Zucuki").

De visszatérve: a Lexus, Ininiti és Acura nevek angol szavakra hajaznak (egy betű eltéréssel), az amerikai piacra találták ki és amerikai marketingesek (akkor is ha japán márka megbízásából).

Ezért is sántít a @toto92: hasonlata. Pont azért "Béemvé" mert németül ejeted, a származási ország szerint. ÉS nem Béemdupplavé, vagy "Bíemdábljú".

Globetrotter2014 2012.11.04. 00:24:14

@ZF2: mellesleg a Lexus annyira amerikai, hogy a közelmúltik pl Japnánban nem is lépezett, hanem a modelljeiket simán Toyotaként árulták (Pl Lexus RX- Toyota Harrier, LS - Celsior). A wiki szerint 2005ben vezették be a Lexus márkát Japánban.

ommm 2012.11.04. 07:36:35

@ZF2: "nem az eccerű kétkezi munkás, meg jártal College-re majdnem egy évet"

Hmmm...azért neked is kellett volna még egy kicsit. A "tenyeres-talpas akcentus" is megerősít ebben.

Globetrotter2014 2012.11.04. 08:31:50

@ommm: hát ja :)

A koledzs sajnak kimaradt. :)

Nem személyeskedésnek szántam, és gondolom része volt a műsor koncepciójának.

Zsozé_ 2012.11.04. 11:38:13

@Rocko-:a közönség még a topgear-ben is sokszor idegesítő baromság, amivel csak az idő megy és erőltetetté teszi a műsort.

Rocko- 2012.11.04. 11:51:16

@Zsozé_: nézd meg a túloldalról: nem örülnél ha élőben ott lennél a felvételnél, első kézből látnád a teszteket?

Zsozé_ 2012.11.04. 11:54:21

@Rocko-: ugyanezen gondolkodtam. Tök jó lehet és ott élőben biztos jó mulatságos is. De ha a tv-ben visszanézem magam totál izzadtságszagú erőlködés. Valamiért nem működik, nem jön át.

Vágási Matyi 2012.11.05. 04:04:35

A csodálatos Portia de Rossi is lekszösznek ejti az Arrested Developmentben.

Béza Dániel 2012.11.05. 19:31:32

Én meg csak lexusnak mondom, így fonetikusan, mert magyar szövegkörnyezetben ez hangzik legkevésbé hülyén. Ha bemennék a szalonba, zsebemben a pénzzel, szerintem értenél milyen kocsit akarok.

Grifter 2012.11.08. 02:44:17

Vűlyi úr terítőben: Megfizethetetlen! :D

Házas motoros 2012.11.08. 21:14:55

Én tényleg nem értem a fanyalgókat. Itt van egy műsor, ami simán lehet a magyar Top Gear. Benne egy olyan figurával mint Vályi Istenkirály Palóc Musztafa Pista. Áldassék az Ő neve soká. EZEK MEG FANYALOGNAK!!! A pofám leszakad. MÉÉÉÉG MÉÉÉG SOK ILYENT!!!! Az előző Dacia teszten is besírtam rajta, a tolatva elütött molylepkével, meg azzal a mozgással. Utánozhatatlan arc. Minden elismerésem.

kövicsík 2013.05.01. 15:20:04

Sziasztok!

Világért sem szeretnék belerondítani a magas szakmai színvonalú hozzászólások folyományába, de egy zenei szakértő legyen szíves elárulni nekem, hogy milyen muzsika szól az adás azon része alatt, amelynél Vályi István belassulva, papucsban szlattyog a Lexus felé!

Előre is köszönöm!